Le mot « Jawshan » signifie littéralement « une sorte d’armure, des vêtements de protection portés en temps de guerre ». Dans la terminologie religieuse, ce mot prend le sens d’une longue prière, appelée al Jawshan al Kabir , laquelle nous a été transmise par le Prophète (sws). Elle est composée de 100 chapitres, à la fin de chacun le passage suivant est répété :

« Ô Seigneur ! Gloire à Toi, il n’y a de Dieu que Toi ! Nous nous réfugions en Toi, protège nous de l’Enfer ! »

L’ensemble de la prière comprend 250 noms d’Allah et 750 attributs divins et supplications. Le but de toutes ces supplications est d’implorer Dieu afin d’être sauvé des malheurs pendant la vie d’ici-bas et protégé du châtiment dans l’au-delà.

Le Jawshan al Kabir est l’une des prières les plus  récitées et des plus appréciées des musulmans parce qu’il contient des significations très profondes, que son style est harmonieux et agréable et aussi parce que plusieurs hadiths du prophète (sws) nous annoncent les récompenses que cette prière peut nous offrir dans ce monde-ci et dans l’autre.

(Extrait de l’introduction du « Jawshan al kabir » de l’édition spéciale français/arabe publiée chez The Light)

L'une des plus ancienne université européenne s’installe dans un pays qui vient de fêter ses 35 ans d’existence ! La Sorbonne enfantera dès la rentrée prochaine d’un nouveau campus aux environs d’Abu Dhabi, dans la ville nouvelle de Khalifa, à peine sortie de son désert de sable…L’ambition est de drainer les étudiants francophones du Moyen-Orient, les former aux enseignements des Sciences Humaines et leur délivrer un diplôme universitaire reconnu en France et dans  l’espace européen. Tous les professeurs seront détachés de la Sorbonne-Paris pour une durée de un mois à deux ans, l’enseignement sera laïc (il faut bien exporter les valeurs de la France !) et l’établissement mixte. Les cours débuteront dès la rentrée 2006 dans des locaux provisoires avec 200 étudiants en attendant d’accueillir d’ici trois ans près de 1.500 élèves venus de tous les pays. Le nouvel établissement prévoit une grande bibliothèque de 50.000 livres alimentée régulièrement, 45 salles de cours et 3 amphithéâtres…La fin de la scolarité de 6 semestres sera validée par l’obtention du diplôme de licence. Les étudiants désirant poursuivre leurs études en master ou doctorat devront faire le voyage jusqu’à Paris…où ils découvriront l’ambiance de la vieille France et les locaux multi centenaires de la Sorbonne-Paris IV…Cependant, gageons que les frais de scolarité exorbitants (près de 16.500€/an) financeront largement les travaux de rénovation de la vénérable Sorbonne parisienne !

« One, two, one, two…yallah…aïwa…bravo...push…kick..!!!”. Soraya dépense une somme d’énergie considérable (et autant de calories) à activer les dames dans le grand bassin lors du cours d’aquagym. Elle est la reine de la piscine du Club des Dames d’Abu Dhabi ! Elle est capable d’entraîner les jeunes filles aux compétitions aussi bien qu’apprendre à nager aux tout-petits. Soraya tient de sa maman allemande l’efficacité, la ponctualité et la ténacité et de son papa syrien, les vertus de l’islam et un cœur généreux !
Au Ladies Club, pas l’ombre d’une silhouette masculine ! Le personnel et les membres sont exclusivement féminins. L’accueil est assuré par Grace ou Elena, des Philippines, le sourire toujours aux lèvres. Nouran, une Egyptienne, assure les cours de danse pour les fillettes, Lou, une Anglaise, enseigne les arts martiaux tandis que sa collègue Marianna prépare les futures mamans à  l’accouchement ! Les cours ne se limitent pas aux activités sportives, le Club dispense aussi des formations en informatique et propose des ateliers de travail manuel ou de décoration. Les enfants ne sont pas en reste avec une bibliothèque, une halte garderie fourmillant de jeux de toutes sortes et des activités programmées chaque jour en fin d’après midi.
Lina et ses trois filles fréquentent régulièrement le club, elle sont musulmanes comme une large majorité de membres et trouvent dans ce lieu un espace où pratiquer un sport en toute confiance. Les photographies sont interdites dans l’enceinte du club afin de respecter l’intimité des femmes et l’endroit est situé dans une zone non construite donc sans vis-à-vis. Un pont relie le club à la plage des dames (actuellement fermée pour rénovation) et si les affaires courantes ne les rappelaient pas un peu à l’ordre, elles passeraient bien tout leur temps là-bas !

Toutes les infos pratiques sur www.abudhabiladiesclub.com

Photo : bassin pour les petits et terrasse du restaurant

La grande mosquée Malwiyya construite vers 848 JC sous le règne du souverain al-Mutawakkil dans la région de Samarra, Irak actuel  a inspiré les architectes contemporains à Abu Dhabi.  Ils ont reproduit ce qui était au 9e siècle une nouveauté architecturale, le minaret en spirale, tour hélicoïdale sur un socle carré avec une rampe extérieure. Ce modèle de minaret hélicoïdal n’eut pas de postérité...sauf aux Emirats!!!

Mosquée à Abu Dhabi

Photo du ministère irakien Samarra, l'original